W&PBBS - Просмотр одиночного сообщения

Цитата: AB > Довольно ядрёный фильм ужасов (нормальные более-менее ф.у. - редкость вообще сейчас..): Злое (kinopoisk.ru/film/1309482). Рейтинг не обманул в целом (описание не совсем как понял фильм, правда).

Цитата: champCOTTO >
Ооооочень жду нормасную озвучку и к просмотру (если этот мэтр у штурвала):

Очень смотрибильно получилось!!!
Рука Вана чувствуется буквально во всем от диалогов и операторской работы (постановки) до музыки и финальной части фильма, немного подвис сюжет и актерская игра в ряде случаев хромала, поэтому не высший бал, однако, еще раз - кино достойное!

есть нюансик (читать после просмотра)

13-10-2021, 15:20	Ссылка на пост #555
champCOTTO (41-6, 33KO) Меценат Супер Содействия W&PBBS 70 лет Победы Супер Золотой Меценат Сообщений: 6,336 На форуме с: 07.11.07 Провел: 3мес. 1нед. 3д. 8ч. 46мин.	Цитата: AB > Довольно ядрёный фильм ужасов (нормальные более-менее ф.у. - редкость вообще сейчас..): Злое (kinopoisk.ru/film/1309482). Рейтинг не обманул в целом (описание не совсем как понял фильм, правда). Цитата: champCOTTO > Ооооочень жду нормасную озвучку и к просмотру (если этот мэтр у штурвала): Очень смотрибильно получилось!!! Рука Вана чувствуется буквально во всем от диалогов и операторской работы (постановки) до музыки и финальной части фильма, немного подвис сюжет и актерская игра в ряде случаев хромала, поэтому не высший бал, однако, еще раз - кино достойное! есть нюансик (читать после просмотра) *Нужно отдать должное нашим локализаторам (в этот раз без кавычек, т.е. с позитивным подтекстом), ибо оригинальное название переводится несколько иначе (несколько точнее) и тогда...... ладно, без спойлеров!